Programma

Op de locaties

Tichelrij.
Circusact Circus Circolito.
Helena Jans

Indavers tuin
Frank Bosmans uit de Decamerone van Giovanni Boccaccio, ‘Bij de duivel te biechten’.
Solo blokfluit (Marek) uit Middeleeuwen en Renaissance.
– Guillaume de Machaut (c.1300 – 1377) – Complainte: Tels rit au main
– Anoniem (Toscane, 14de) – In Pro (estampie)
– Jacob van Eyck (1590-1657) –  Doen Daphne d’over schoone maeght

De Goudvis
Lien Wauters – Van der Taelen uit Duizend én één nacht in de navertelling van Kader Abdolah, ‘De Joodse heelmeester’.
Adil Benhsain, oed-muzikant.
Flamenco danseres.

De Clippel
Peter Geerts uit de Decamerone van Giovanni Boccaccio, ‘Het zingen van de nachtegaal’.
Luitduo                                                                                                                               Bicinium – A.Agricola /      
–  J.G. Verbonnet, au grief hermitage – Adam
–  Riches d’amour et mandians d’amie – Guillaume de Machaut 
–  De soto l’uerde –  Anon. Codex Rossi
–  Du anzoliti del vago tesoro – anon.
–  Pleni sunt celi – Pierre de la Rue (Missa quinque vocum de septem doloribus)      
–  Kyrie – Josquin Desprez (Missa Fortuna Desperata)  
–  Requiem aeternam – Anon. ( Tricinia tum veterum tum recentiorum. . .)                                 

Casa Bellofiore    
Carolien Milis, Mathias Ghesquière, uit Duizend én één nacht in de hervertelling van Kader Abdolah, ‘De sjouwer en de drie vrouwen’. Aangevuld met Arabische gedichten, vertaald door Afid Bouazza.
Luittrio. Muziek uit Oosterse contreien.
– lamma bada yatathanna
– Mehrangharh
– nahawand

Hotel van der Valk
Marina Stockx vertelt ‘Het touwtje aan de teen’ uit de Decamerone van Giovanni Boccaccio.
Vier violisten brengen oude muziek.

Maison Panhard
Maarten Vrenken brengt ‘Bij de duivel te biechten, Frank Matay vertelt ‘Vader abt en zijn geestelijke zoon’, beide verhalen uit de Decamerone van Giovanni Boccaccio.
Klavecimbelmuziek van C.Ph.E. Bach: Allegretto ed arioso van Sonate 1 uit 6 leichte sonaten
O. Gibbons: The Lady Hattons Galliard, Lincolnes Inne Maske

Tuin van het OH!
Uit de Decamerone van Giovanni Boccaccio vertelt Annelies Vertongen ‘De staart van de merrie’.
Circusact door Juliana Joseph, op muziek van Monteverdi (Zefiro Torna).

De stoeltjesfabriek
Verhalen uit Boccaccio’s Decamerone gebracht door Jan Van Havenberghe (Vader abt en zijn geestelijke zoon) en Ann Vandervorst (De tuinman en de nonnen).
Zang onder leiding van Martine Renson, en begeleid met twee gamba’s, luit en blokfluit.
– Su, Su, leva, alza le ciglia van B. Tromboncino
– Flow my tears J. Dowland
– L’ innamorato   G. G. Gastoldi

Brouwerij ’t Anker
Verhalen uit de Decamerone van Giovanni Boccaccio. Ludo Keppens brengt ‘De Tuinman en de nonnen’, Véronique Versweyveldt ‘Madonna Isabella’.
Trio Nickelharpa brengt:
– De tout bien plaine – Josquin Des Prez
– Biscinium – Orazzio Vecchi
– Saltarello – Anon 14e eeuw Italy
– que ne suis je la fougère – Giovanni Battista Pergolesi
– adieu mes amours – Josquin Des Prez

Wonderful World
Kirsten De Coster laat je luisteren naar ‘De staart van de merrie’ en Chris Laureys naar ‘Het touwtje aan de teen’, beide verhalen uit Boccaccio’s Decamerone.
Blokfluittrio: trio’s van Matheson en Quantz

Slotevent Begijnhofkerk

Verwelkoming Marina Stockx
Interview Kader Abdolah (herverteller van Duizend én één nacht) en Frans Denissen (vertaler van de Decamerone) – Lien Wauters – Van der Taelen
Twee korte verhalen:
– Madonna Filipa en de mannenwet (Decamerone)
– In het klooster (Duizend én één nacht)
Begeleiding op oed door Adil Benhsain

Queens of the Desert

Charlotte Wajnberg en het barokorkest van het Mechels Conservatorium

G.F. Händel
· Uit Fireworks: La Réjouissance
· Uit Giulio Cesare in Egitto: V’adoro pupille
· Uit Fireworks: Bourrée
· Uit Rinaldo: Lascia ch’io pianga
· Uit Fireworks: Menuet 1 & 2